世界の中心で...

「世界の中心で愛を叫ぶ」という本を見たときは驚いた。タイトルのパクりもいいが，もっと知られていないタイトルにしとけよ。こんな印象に残るタイトルパクったらすぐばれるぞ。などと思ったのも束の間，この小説は爆発的に売れて，とうとう日本におけるベストセラー小説の記録を樹立したらしい。うーん，おそろしい。ちなみにパクられたタイトルは「世界の中心で愛を叫んだけもの」（ISBN:4150103305）。
まーさらに驚いたのはこのタイトルをつけたやつ（編集者らしい）は，エリスンの小説を知らずに，アニメのエヴァンゲリオンの最終回のタイトル「世界の中心でアイを叫んだけもの」から取ったらしい。エリスン知らずにエヴァで編集者かよ・・とオヤジ的グチを言いたい（エヴァの場合は意識してパクっているので，エリスンは怒るかもしれんが，まあ今回だけは見逃してやろう）。